Photo Rating Website
Index Jayna James jarząbowy Janet Ling jaja VoIP
jak wpisywac Polskie szkoly w CV po angielsku

aaaablog4meaaaa

Temat: czy z wysokim wykształceniem i bez języka można
Gość portalu: Adam napisał(a): > czy z wysokim wykształceniem i bez języka można znaleźć dobrą pracę? To zależy w jakiej firmie. Międzynarodowej - jak sądzę trudno. W typowo polskiej, sądzę, że tak, choć, coraz więcej firm w swoich ofertah, na wyrost wymaga od kandydatów języka angielskiego. Reasumując - sądzę, że to możliwe, ale znacznie komplikuje poszukiwania pracy. A dla czego nie zapiszesz się na jakiś kurs? Kilka miesięcy intensywnego kursu (5 dni w tyg) w dobrej szkole językowej i będziesz mógł spokojnie wpisać "dobrą znajomość" tego języka w CV.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,23,23618550,23618550,czy_z_wysokim_wyksztalceniem_i_bez_jezyka_mozna.html



Temat: czy naprawde tak trudno znalezc prace w szkole?
Może faktycznie przeszkadza to że skończyłaś 3 kierunki w Polsce.Anglicy nie lubią się czuć gorzej wykształceni. Sama wspomniałaś ,że niewiele pracująych w szkole nauczycieli ma skończonych tyle kierunków. Ja miałam podobny problem jak szukałam pracy w przedszkolu. Gdy wysyłałam swoje CV z ukończonymi wszystkimi kierunkami studiów nie mogłam zanależć pracy. W college gdy byłam na kursach j.angielskiego nauczycielka zobaczyła moje CV i wtedy dowiedziałam się że powinnam ubiegając się na stanowisko nursery nurse nie wpisywać wszystkich kierunków. Zostawiłam tylko ukończenie liceum medycznego z tytułem opiekunki dziecięcej i pracę bardzo szybko znalazłam. Życzę powodzenia...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,37418,104075063,104075063,czy_naprawde_tak_trudno_znalezc_prace_w_szkole_.html


Temat: wolontariat za granicą
Humana poszukaj, w wawie zadzwon i zapytaj sie o szkole humana w Norwegii tam mozesz wyjechac do szkoly, nie musisz znac j ang. perfekt, podszkola Ciebie w trakcie . wyjazd jest na okolo 14-18 mc, 14mc trwa szkola a 4mc praca na utrzymanie w szkole i wyprawe do Afryki na 6mc( to wszystko w 14mc) po tym mozesz wpisac to do CV mozesz zostac tam na dluzej, jezeli bedziesz chcial:) jezeli nie to po 14mc mozesz wrocic do Polski ( Humana Peaple to Peaple)po tej szkole mogo Ciebie wyslac do roznych krajow... Dania...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,115,18957077,18957077,wolontariat_za_granica.html


Temat: Praca i wakacje. Chiny - pokaż, jak uczysz
Pośrednikowi płaci szkoła. 3. czytać opinie, fora etc. na temat umów warunków etc. (oczywiście PO ANGIELSKU bo tych będzie najwięcej... polskich chyba w ogóle nie ma) 4. Potem trzeba wysłać około setki maili z CV i z tego 2-3 powinny trafić :-) W Xiangtan uczył jeden Francuz ze straszną wymową i jeden Kanadyjczyk pochodzenia Chińskiego który często mówił że coś jest "more...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,193,95519605,95519605,Praca_i_wakacje_Chiny_pokaz_jak_uczysz.html


Temat: Praca i wakacje. Chiny - pokaż, jak uczysz
cwaniaków bo za znalezienie pracy NIE PŁACIMY!!! Pośrednikowi płaci szkoła. 3. czytać opinie, fora etc. na temat umów warunków etc. (oczywiście PO ANGIELSKU bo tych będzie najwięcej... polskich chyba w ogóle nie ma) 4. Potem trzeba wysłać około setki maili z CV i z tego 2-3 powinny trafić :-) W Xiangtan uczył jeden Francuz ze straszną wymową i gramatyką i jeden Kanadyjczyk...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,193,95519605,95519605,Praca_i_wakacje_Chiny_pokaz_jak_uczysz.html


Temat: A może zareklamujemy się pracodawcom?
A może zareklamujemy się pracodawcom? Proponuję wpisywać swoje oferty i oczekiwania w stosunku do pracodawców. Mogę być pierwsza :) 31 lat, biegły angielski (jestem po filologii i mieszkałam nie tylko w Polsce), na ty z komputerem, prawo jazdy od lat 13. W tej chwili pracuję jako asystentka na uczelni (w biurze kontaktów z zagranicą, nie naukowo), moja poprzednia praca to też asystentka, ... praca dla mnie to lektorat angielskiego na studiach, z tym zastrzeżeniem, że na etat, nie na godziny. Szkoły nie są dla mnie, nie chcę jeździć na wycieczki klasowe i robić gazetek ... cofam... Nie lubię się nudzić, monotonia mnie dobija, wolę adrenalinę :) Moje oczekiwania finansowe w tej chwili to minimum 3000 netto. CV na życzenie. Pozdrawiam :) Kto nastepny?
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,23,66351293,66351293,A_moze_zareklamujemy_sie_pracodawcom_.html


Temat: jak sie to tlumaczy?
A ja mysle, ze swobodnie mozna magistra tlumaczyc na Master. Anglieskie studia wyzsze to 3 lata na Bachelor-a i rok na Mastera (Liverpool University). W Polsce kiedys od razu sie bebnilo 5 lat i ladowalo z magistrem. To, ze ang. organizacje tlumacza stare magistry na Bachelor-y wywodzi sie pewnie z tego, ze doslownie przeliczaja etapy nauki (u nas byl jeden, u nich ... studiuje sie jednym ciagiem przez piec lat, a ze poszlam na uniwersytet zaraz po szkole sredniej wiec jej wyszlo, ze niemozliwe zebym miala magistra bez etapu posreniego (3-letnich studiow). Angielskie instytucje ... kopie dyplomu w jez. ang. z wpisanym MSc to nie bede sie z nimi kolcic przecierz. ;) Za Uniwersytetem Warszawskim: University of Warsaw confers the following university degrees and titles: licencjat ... diabel", nie wspominajac o niemozliwosci wymowienia tego tworu. Inna sprawa, ze jesli CV potrzebne Ci do pracy nie w dziedzinie to bezpieczniej bedzie wpisac BSc zeby uniknac argumentu: "overqualified"... :)
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,29377,61951333,61951333,jak_sie_to_tlumaczy_.html


Temat: Zaczynam wątek dla zupełnie początkujących
Witaj na forum :-) > 1. Czy ktos z Was staral sie o prace w Anglii, bedac w Polsce, czy raczej lepie > j > znalezc cos tymczasowego w Anglii i stamtad zaczac szukac? Z właśnego doświadczenia wiem, że nie ma sensu szukać pracy będąc w Polsce. Odzew był malutki, zadzwoniły tylko dwie agencje, które powiedziały, że dopóki jestem w Polsce pracy nie mogą mi szukać. Muszę być na miejscu. > 2. Czy ktos z Was staral sie o prace w szkole polonijnej (dla polskich dzieci) > i > jesli tak, to jakie są procedury aplikacyjne(czy tez konieczny jest certyfikat > potwierdzajacy wykształcenie pedagogiczne? Nie znam odpowiedzi na to pytanie. Może ktoś inny? Czy są w ogóle szkoły "polonijne" w Anglii? > 3. W jaki sposob zostaje potwierdzona znajomosc jezyka angileskiego? Czy trzeba > miec certyfikat, jesli tak to o jakim stopniu znajomosci jezyka ma on orzekać? Nie potrzeba zadnych certyfikatów. Znajomość angielskiego zostanie zweryfikowana podczas kontaktu ze szkołą/agencją. > 4. Jako ze jestem absolwentką filologii polskiej(spec. pedagogiczna) i wkrotce > także kulturoznawstwa (spec. filmoznawcza) i za wyjatkiem praktyk studenckich > nie mam doświadczenia w pracy ... wpisac to jako doswiadczenie czy > raczej musze miec doswiadczenie potwierdzone świadectwem pracy? > Bede bardzo wdzieczna za odpowiedz, tym bardziej, ze stracilam nadzieje na > znalezienie pracy w Polsce. Pozdrawiam ... w CV. W Anglii nikt nie będzie sprawdzał świadectw pracy. Liczą się jedynie referencje.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,33917,30987901,30987901,Zaczynam_watek_dla_zupelnie_poczatkujacych.html


Temat: praca z niepełnosprawnymi
roboty czyli zapisałem się do tej szkoły plus słucham lekcji z bbc, dodatkowo zacząłem ogladać filmy po angielsku (oj niewiele rozumiem)mam nadzieje że te 10 miesiecy wystarczy mi . 2. Do ... planuje rozpocząc jakis wolontariat. 4. Nie mam pojecia czy w CV wpisywać swoją wcześniejsza pracę (przedstawiciel handlowy, marketingowiec, grafik komp) czy to nie zaszkodzi mi. 5. Zamierzam podejść do tematu rozmowy z przedstawicielem angielskiego pracodawcy (na spotkaniu w agencji w Polsce)jak do rozmowy o pracę w Polsce czyli gajer, pewność siebie i ta cała reszta. 6. Zamierzam pracowac z dziećmi niepełnosprawnymi nie...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,20901,28887789,28887789,praca_z_niepelnosprawnymi.html


Temat: WSTIR im. M. Orłowicza i WSFIZ (vizja)
Szkoła ma sporo wad ale i zalet....wszystko zależy z jakim nastawieniem tam idziesz. Ja jestem ogólnie zadowolona mimo, iż czasami klęłam pod nosem.... Dziekan ma owszem tytuł magistra ale do jasnej ... to wspomnienia masz do końca życia... w Polsce praktyki masz zwykle za darmo a i nie popływasz w w krystalicznie czystym, gorącym morzu zaraz po pracy... Edukacja - nie wysilałam się ... Polski a potem Świata, Fizjologia, Statystyka... A i jeszcze jedno pierwsze półtora roku studiów masz język angielski i tworzą około 10 grup w zależności od poziomu... potem albo wybierasz inny język albo dalej ciągniesz angielski... fajnie bo można poznać jakiś nowy od podstaw...dzięki temu mogę wpisać w CV już 4 języki :p Ogólnie polecam! Pamiętajcie, że sami głownie tworzycie atmosferę w swojej szkole a że Polak ma skłonności do narzekania to też sporo się narzeka na wszystko... Dobrze byłoby to zmienić. Zorganizować się. Utworzyć aktywny samorząd, który będzie pomagał itd Powodzenia
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,541,63487037,63487037,WSTIR_im_M_Orlowicza_i_WSFIZ_vizja_.html


Temat: WRACAM, nareszcie
niesamowitym - tak jak Pani mowi, w koncu potrafi go w stopniu bardzo dobrym praktycznie kazdy absolwent szkoly sredniej, a niejeden wzialby te prace bez takich wymagan finansowych jakie ja mam. Dlatego w pelni rozumiem, ze moje proponowane 1500 zlotych na reke, to wygorowane wymagania. Z przyjemnoscia popracuje u Pana kolejne 3 lata glownie po to, by koniecznie miec co wpisac w CV. I nie, nie przeszkadza mi, ze "czasami trzeba troche zostac dluzej w pracy, a budzet jest okreslony". Tak, oto moj prywatny number, na ktory prosze dzwonic kiedykolwiek w moim czasie...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,720,103974878,103974878,WRACAM_nareszcie.html


Temat: pomysł na wspólny wyjazd do pracy w anglii.
wejdzie na strone www.jobcenter.gov.uk , tam beda kryteria szukania, na trzeciej stronie pojawi sie pytanie o post code (kod pocztowy miejsca ulicy na ktorej bedziecie mieszkac) mozecie wpisac moj WR11 4AP lub np. LU1 3JU (jest to luton). jest bardzo duzo ofert pracy teraz, probujcie. jak cos to pomoge, pojde zloze CV (jesli uderzalibyscie w moje strony;-)) zadzwonie dowiem sie szczegolow, w miare mozliwosci sprobuje Wam ulatwic start i znalezienie pracy.. - drugi sposob to na przyklad skladanie CV wszedzie;-). chodzac teraz po ulicach mojego miasteczka widze na co ktorejs szybie ze potrzebuja ... na taka przykladowa firme (www, telefon,adres). ze szkola dla dzieciakow nie ma problemu, w moim miasteczku bardzo duzo rodzin polskich z malymi dziecmi jest.. gdybyscie mieli jakies pytania pytajcie smialo;-) pozdrawiam....
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,810,56854039,56854039,pomysl_na_wspolny_wyjazd_do_pracy_w_anglii_.html


Temat: serial Green Card na TVP2
tekstylnej bo na rozmowie w ministerstwie nie wiedzial jak jest po angielsku "szprotka"(SIC!) Mial roczna praktyke w rzadzie niemieckiego landu - przyjeto go tam z pocalowaniem w reke - ze wzgledu ... niestety nie byl potrzebny.  Jest zaradnym czlowiekiem i zalapal sie ( po kilku misiacach rozmow,  skladania cv itd) do prywatnej firmy i pracuje w branzy do ktorej niezbyt przydaje mu sie takie wyksztalcenie... Z wyksztalceniem politechnicznym jest z pewnoscia inaczej... ale o ile inaczej?? Mozliwe, ze JACYS informatycy znajduja dobrze platna prace w Polsce... gdybys napisala GDZIE to zaloze sie ze znajdziesz ... sukcesu!!! Autentyczna historia (nagranie ukrytym magnetofonem)  spotkanie dla absolwentow w urzedzie pracy w Warszawie(ul.Ciolka), mowi urzedniczka do 30 osobowej grupce mlodziezy (absolwentow szkol srednich i uczelni): "(...) spotykamy sie, zeby raz ... przyklad - rozmowa z urzedniczka tegoz samego urzedu- "-Jaki zawod wpisac w rubryce "preferowane zajecie"? -Rownie dobrze moze pan wpisac SENATOR albo KOSMONAUTA i tak nie bedziemy panu nic proponowac. " JESZCZE COS CHCESZ POWIEDZIEC o SZANSACH DLA MLODZIEZY i o POWROTACH z USA do POLSKI na LEPSZE POSADY?????????? Czasem trzeba wyjrzec z krakowa na swiat! Pozdrawiam i nie zazdroszcze optymizmu ("...nieuzasadniony...
Źródło: topranking.pl/1188/serial,green,card,na,tvp2.php


Temat: Książki, które przenieślibyście na ekran
do > komputerowegoprogramu do tłumaczeń ang - pol. Jak to > dumnie brzmi;) będę sobie mogła do CV wpisać - takie > nowoczesne i przyszłościowe myślenie... Fajnie bo pewnie niewielu ludzi w Polsce cos o tym wie stad masz plusa. > > Z tą Slowacją i tym ze tanio i pięknie to tak mi się > jakoś napisalo, ale oczywiście nie ukrywam, ze to dla > mnie ważne, skoro sama za to płacę ciężko zarobionymi > pieniędzmi... przynajmniej większość kasy nie poszla na > PKSy i busy, jak to by było w Polsce, ... sama nie wiem > jak pisać;) tak jak nizej jest oki słyszeć coś o nim > Jest to dramat, oparty na autentycznych wydarzeniach, > rzecz dzieje się w Stanach, a konkretnie...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,15,7731635,7731635,Ksiazki_ktore_przenieslibyscie_na_ekran.html


Temat: Inżynierskie MBA
polskich szkol biznesu... Ojciec Rydzyk jest wiekszym profesjonalistą! Chocby z racji tej ze klerykalizm u nas od stuleci... Wolny rynek dopiero od 20 lat! Sebar sebar_rysiu@yahoo.co.uk
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,23,90182544,90182544,Inzynierskie_MBA.html


Temat: Podtrzymajcie mnie na duchu
kash0303 napisała: > > Ale w koncu sie zastanawiam, czy by moze jednak nie zostac przy uczeniu > > angielskiego? > > A moge zapytac na jakiej zasadzie uczysz (1. skoro nie masz pozwolenia na > prace; 2. wymagali od Ciebie jakiegos TEFLa/CELTy czy innych ang. dyplomow > oprocz polskiego magistra?) CELTE zrobilam zaraz po przyjezdzie tutaj, ale bez pozwolenia nic mi ... studiach. A ucze na zasadzie takiej, ze jak sie zorientowalam, ze nie mam szans na zatrudnienie, to wybralam sie do jednej takiej malej szkoly jezykowej i powiedzialam "to ja moge za darmo"... Ciesze sie, ze to zrobilam, bo w tej szkole jest fajna atmosfera, pocwiczylam swoje umiejetnosci w uczeniu Azjatow, no i mam teraz kogo wpisac do CV do referencji, a to wazne, zeby miec kogos stad. Nie prowadzilam jednak kursu, tylko takie jakby popoludniowe korepetycje, z jedna lub dwoma osobami naraz. > > W Polsce mi sie to troche bardziej podobalo niz ... W Polsce tylko dwa razy prowadzilam kurs w firmach, a tutaj jest bardziej mlodziez, okolo 20-letnia. Moze "przeszkadza" mi roznica kulturowa? Nie w sensie, ze jestem uprzedzona, bo bardzo mnie interesuja ... Japonkach tak mam W Polsce odpowiednie zachowanie to nie jest cos, o czym musze specjalnie myslec. No i tu wszystko musze tlumaczyc po angielsku, a tam mialam ta ostatnia deske ratunku, jaka jest polski. Poza tym, komu w Polsce trzeba tlumaczyc np. slowo "geography"? A mialam uczennice z Chin, ktora go nie znala, no i mialam problem, bo to niby takie oczywiste...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,16726,20055123,20055123,Podtrzymajcie_mnie_na_duchu.html


Temat: Podtrzymajcie mnie na duchu
Do abere8 Witaj abere8!!! Dzieki za wyczerpujaca odp. Fajnie, ze Ci sie udalo chociaz tak zalatwic uczenie. Zawsze to lepsze niz siedzenie w domu + mozesz wpisac do CV, no i ... referatami, ktorych i tak nikt nie sluchal. > Nie wiem w sumie, z czego to wynika, ze mi sie tu az tak > uczenie nie podoba. W Polsce tylko dwa razy ... ramach konwersacji nt. What shocked you most on arriving in NZ). Moze od razu wszystkiego nie powiedza, ale takie zasiedziale (u mnie w szkole byly takie co i na rok przyjechaly do UK) to juz sa bardziej smiale. > No i tu wszystko > musze tlumaczyc po angielsku, a tam mialam ta ostatnia deske ratunku, jaka > jest polski. A to mi sie akurat bardzo podobalo, bo w Polsce na kursach tez mielismy obowiazek tlumaczyc wszystko po ang. Najbardziej nie cierpialam jednej sluchaczki, ktora po moich usilnych wywodach zawsze konczyla: 'No dobra, ale ... i oni i ja zmuszeni bylismy do uzywania prawie wylacznie ang. > Poza tym, komu w Polsce trzeba tlumaczyc np. slowo "geography"? A > mialam uczennice z Chin, ktora go nie...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,16726,20055123,20055123,Podtrzymajcie_mnie_na_duchu.html


Temat: A jak z praca - rozwijacie sie?
i tragarzem. Moje wczesniejsze prace mialy pdobny charakter, ta sama branza. No ale co mozna robic po polonistyce... (poza uczeniem, ktore uskutecznialam w czasie wolnym). Poszlam wiec na drugie studia-nauczanie angielskiego. Studiowalam dziennie i przez pracowalam jednoczesnie, udzielalam tez korkow z angielskiego i po kilku miesiacach mialam po prostu dosc takiego zycia, ciagle w biegu, potrzebowalam jakiejs zmiany. No i zamienil stryjek ... robic cos, do czego nie trzeba zadnych kwalifikacji, umiejetnosci. Mysle sobie tez, ze jesli wrocimy do Polski, to bede miec problem co sobie wpisac w CV - ze przez dwa lata siedzialam na kasie a markecie i ukladalam towar na polkach? Niby zawsze moge argumentowac swoj pobyt tutaj doskalaniem jezyka, ale nawet ten moj angielski staje sie coraz bardziej pospolity... Najgorsze jest to, ze brak mi formalnych kwalifikacji i umiejetnosci praktycznych, jestem klasycznym przykladem magistra ktory niewiele potrafi. Moje atuty, ktore zadzialaly w Polsce, czyli angielski, dobra obsluga kompa i swietna organizajca pracy ... moze cos zwiazanego z ksiegowoscia, placami, docelowo HR. Mysle tez o kursie CELTA ktory po powrocie do Polski dalby mi od razu mozlwosc uczenia angielskiego w szkolach prywatnych, bez poczucia ze...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,37418,71345722,71345722,A_jak_z_praca_rozwijacie_sie_.html


Temat: Student szuka pracy CV www.shikaka.republika.pl
która oczywiście obejmuję wiedzę związaną z komputerami, ale najczęściej będzie niezrozumiałe: Computer Science to prawidłowa nazwa. Może być również: Computer Programming (programowanie). Pozwolę sobie wskazać na uchybienia w CV. Warto, aby CV było napisane lepszym językiem, bez błędów. Użycie wielkich liter. W języku angielskim przymiotniki odnoszące się do narodowości, obywatelstwa, kraju lub języka: "Polish" "English" "Hebrew" - pisze się zawsze z wielkiej litery. Niefortunnie dla Polaków, "polish" oznacza "wypolerowany" lub "pasta (środek) do polerowania" (np, shoe polish - pasta do butów). "Polish" pisane z wielkiej litery oznacza "polski". Internet to nazwa własna i jest w większości języków (również polskim) pisana z wielkiej litery. (jednak w języku polskim, jako przymiotnik "internetowy" z małej, w angielskim zawsze z wielkiej). Błędy ortograficze najczęściej wyłapuje Word, ale czasami potrafi spłatać figla i przez autokorektę spowodować wstawienie nieprawidłowego słowa z listy podpowiedzi. "secondary school" może być zrozumiałe jako gimnazjum. Szkołę średnią należy raczej nazwać "high school", albo opisać jakiego rodzaju "secondary school" ma się na myśli. Na pewno nie ma sensu wpisywać "II LO Kraków" - bo nikt nie ma pojęcia co to takiego. Oczywiście rozwijanie skrótów "XIX Liceum Ogólnokształcące im....
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,810,55183908,55183908,Student_szuka_pracy_CV_www_shikaka_republika_pl.html



blog4me

Designed By Royalty-Free.Org